|
A
travers ce livre-cd, l'auteur Fanch Morvannou nous emmène en
Bretagne, le "pays des pardons". En effet, que ce soit dans
les régions de Quimper, du Léon ou du trégor, il existe des
fêtes religieuses, appelées jours de pardons, dédiées à Saint
Yves et Sainte Anne qui protègent la Bretagne, mais aussi à
d'autres Saints. Il y a donc plusieurs centaines de pardons
chaque année en Bretagne. Ainsi pour ces occasions, le peuple
chante des cantiques traditionnels en langue bretonne dans les
églises, lors des processions, dans les chapelles...
Dans ce livre-cd, l'auteur nous raconte l'histoire de la langue
bretonne, ses différents dialectes et l'origine des cantiques
bretons. Quelques photos viennent illustrer ces jours de pardons.
On y trouvera les paroles de ces chants bretons avec leur traduction
en français. Il y a aussi des commentaires détaillés sur chaque
cantique ainsi que les partitions.
Le cd comporte 15 cantiques bretons de toute beauté, merveilleusement
interprétés par le Chœur d'enfants de la Maîtrise de Bretagne
et enregistrés dans la cathédrale de Luçon. Il est dit que ces
chants sacrés sont le reflet des âmes des bretons à savoir la
tendresse, la souffrance, l'espoir, le rêve et le mysticisme.
Ces cantiques qui nous appellent à la prière et au recueillement,
redonnent vie à la langue bretonne et nous la font aimer. Personnellement,
ce livre-cd m'a permis de découvrir ce "parler breton" que je
trouve très agréable à écouter, d'autant plus lorsqu'il est
chanté par des enfants d'une voix pure et par des hommes au
timbre profond...
>> KANENNOU AR FEIZ BRETAGNE - Les chants de la foi
Fanch Morvannou
|
|
>> Editions du
Layeur
28, rue Barbet de Jouy
75007 Paris
Tél. : 01 45 56 07 99
Fax : 01 45 56 08 29 |
>> Les chants de la foi- Fanch
Morvannou :
Commandez ce livre-CD chez Amazon.fr en cliquant ici ou sur
la vignette ci-dessus
Frédérique
|