fraternet.com



:: Syndication
Contenu RSS/XML
Souscrivez à ce contenu dans votre agrégateur favori !


Choc (trans)frontal - in English
01/06/03

Les “fraternautes”, Frédérique et Geoffroi, participent à la manifestation transfrontalière du dimanche 1er juin entre Annemasse et Genève. Ils vous livrent ici leurs impressions en direct ou presque... [D'autres liens sur la contestation altermondialiste]


Les photos de Frédérique


Drop the debt - Annulez la dette
Attac part en croisade
Les montagnards de Chamonix soutiennent le peuple tibétain
Le défilé des alternatifs
José Bové contre l'OMC
Une militante du CCFD
Les alternatifs contre la guerre
Chaîne de solidarité pour l'annulation de la dette
Pour un autre monde (Centre de Recherche et d'Information pour le Développement)
Assez de discours...
Lettre aux habitants de la région d'Annemasse (VAAAG)
Les observateurs d'Amnesty International
Médecins Sans Frontières contre les maladies infectieuses
Trop pauvre pour être soigné
La télévision chinoise couvrait la manifestation...
La peur est un leurre
Evian - les autres boivent la tasse
Le défilé de la Ligue Communiste Révolutionnaire
Passage de la douane de Moëllesulaz
Campagne pour l'accès aux médicaments essentiels
Le businessman géant de Friends of the Earth
Rights for people, Rules for big business
Stop G8 - People before Profit
Concert reggae sur le camion d'Attac
La cause palestinienne soutenue par les altermondialistes
Le Togo sous la dictature depuis 1967
Mr Bush: What is your God?
Dispersion des manifestants sur l'autoroute  A411



Gare de Vallard - 15H30

La manifestation anti-G8 est quasiment terminée. Des dizaines de milliers de personnes retournent à présent au centre de convergence où sont situés les villages alternatifs (village intergalactique, village anticapitaliste antiguerre). Globalement, la manifestation a tenu ses promesses réunissant un nombre impressionnant de militants et de simples citoyens venus du monde entier. Finalement, les incidents auront été minimes. Pour preuve, la gare douanière de Vallard avec ses milliers de m2 de baies vitrées est restée intacte. Nos yeux demeurent fixés sur le G8 officiel qui prendra fin le 3 juin.

A noter : quelques slogans vus tout au long du cortège :
« G8 litres d’eau par jour en Afrique ».
« Evian : pendant que d’autres boivent la tasse ».
« Génocide à 8 clos ».
Le mot de la fin lu sur le T-shirt d’un manifestant :
« Nous ne voulons pas de racisme, nous ne voulons pas d’égoïsme, nous voulons un partage équitable sur toutes les tables ».

Nous rentrons. A ce soir pour les premières photos.


Douane de Vallard - 14H30


La manifestation commence à se disloquer partiellement. Les gens rentrent à Annemasse à pieds ou en bus. Un syndicat local nous donne les dernières nouvelles des actions à Lausanne. La Radio Télévision Suisse-Romande a annoncé ce matin le décès d’un manifestant. Mais des militants Vaudois anti-G8 apportent des précisions : il y a eu ce matin deux types d’actions de blocage à Lausanne : - des casses d’immeubles qui ont tendu la situation, - des blocages pacifiques. Lors de l’un d’entre eux, la police a chargé et un jeune est tombé d’un pont. Il a les deux jambes cassées mais n’est pas décédé. Par la suite, la police a investi un village alternatif à Lausanne et interpellé des militants. Ici, à Vallard, l’ambiance demeure calme et festive.


Genève, rue Sous-Moulin - 13H40

Nous sommes en queue de la manifestation. L’ambiance est détendue. Il doit faire 28°. On s’asperge avec des jets d’eau. Quelques-uns franchissent un mur et se jettent dans une piscine : « Libérez les poissons rouges ! », entend-on. Puis les deux cortèges se rejoignent sur une bretelle d’autoroute. D’un seul coup, c’est la tension. Ça casse dans une station d’essence dont le logo a été dissimulé probablement par les gérants. Les caméras rappliquent aussitôt. Des adolescents encagoulés tentent de mettre le feu, puis semblent y renoncer. « Ça, c’est exactement ce qu’il ne faut pas faire » s’emporte un militant d’ATTAC. La foule passe son chemin. Nous arrivons à la douane de Vallard. D’après les organisateurs, nous sommes plus de 100 000.


Annemasse, route de Genève


« Alors, ils sont sympas les Savoyards (c’est une dame d’une soixantaine d’années qui nous aborde)? Les manifestants ont tout cassé à l’aérodrome. Ce sont des chômeurs, des casseurs ». Soudain, elle distingue de la fumée et s’affole : « C’est une bombe lacrymogène ! » dit-elle. « Non, c’est un étalage de merguez » lui répondons-nous. « Oh là là ! dit-elle, il va falloir que je change de lunettes ». Elle ajoute tout de même : « En fait, tous ces gens-là, ce qu’ils veulent c’est rouler en Mercedes ». Ce cas particulier (plutôt amusant) mis à part, les Savoyards sont évidemment vraiment très sympas et se mêlent bien souvent à la manifestation. Des manifestants envoient même leurs bouteilles vides aux badauds qui les regardent depuis leur balcon, pour les faire remplir. Il est 12H30 et nous passons la frontière franco-suisse.


Annemasse, rue des Amoureux, Eglise Saint-André - 11H45

Juste devant l’église, il y a un stand de MSF (Médecins Sans Frontières). Ils ont érigé un échafaudage de 4 à 5 mètres de haut. Les membres de l’association se jettent du haut de cette tour improvisée et atterrissent sur des matelas, essayant en vain d’attraper au passage une énorme gélule symbolisant les médicaments qui font défaut dans les pays pauvres. Ils portent des T-shirts noirs et blancs sur lesquels on peut lire : "Tryano (maladie du sommeil), sida, malaria, kalaazar…" 14 000 000 de personnes meurent chaque année de maladies infectieuses et parasitaires. Par exemple, le paludisme tue 1 enfant toutes les 30 secondes. Nous descendons à présent la rue du Salève.


Annemasse, avenue Jules Ferry - 11H05

Tout à l’heure, le service d’ordre a prévenu les manifestants : « S’il y a des incidents, nous n’intervenons pas, nous sommes là seulement pour protéger les manifestants pacifiques ». La foule se fait plus compacte. Un stand se vide à la hâte. Il gêne le passage. Des autocollants "y’a bon Le Pen" (Banania remixé Evian 2003) sont happés. « C’est pas grave, c’était payant » dit quelqu’un. L’ambiance est bon enfant, voire franchement festive. Les habitants d’Annemasse sont aux fenêtres. La peur a disparu. Les observateurs d’Amnesty International surveillent le cortège. Frédérique photographie une journaliste de la télévision chinoise. Elle prend la pose, pas naturelle pour un sous, mais si charmante dans son tailleur gris.



Annemasse - 10H15

Le cortège s’est mis en route. Sirènes, accordéons, petits groupes improvisant de la musique, la manifestation se met en place. ATTAC est là, visible avec ses drapeaux rouges et blancs. Il y a aussi des drapeaux tibétains. Un grand gaillard qui porte l’un d’eux nous explique : « Nous ne sommes pas une association, nous sommes une équipe de montagnards de la vallée de Chamonix. Comme tous les amoureux de la montagne, nous sommes solidaires du peuple tibétain ». Soudain, on s’agite. C’est José Bové qui passe.


Annemasse - 9H50

« Moi, je suis une altermondialiste, j’ai pas l’impression d’être une terroriste ». La jeune femme qui parle déroule une gigantesque chaîne en carton : "Drop the debt". « Ils ont réussi à faire peur aux habitants avec leurs infos : j’ai vu des commerçants qui ne s’étaient pas barricadés derrière des palissades. Je suis allée discuter avec eux, je leur ai dit : vous êtes géniaux ». La chaîne s’est déroulée : "Vous n’avez pas payé les intérêts de la dette, vous êtes le maillon faible…"


Annemasse, centre de convergence 9H10

Nous sommes arrivés sans encombre. Nul barrage policier sur notre route. Côté villages alternatifs, on se met en place doucement : les drapeaux apparaissent, on distribue les premiers tracts. « Tolérance zéro, fascistes ! » : quelques manifestants se mettent en voix… « Ni état ni patron, autogestion ! » : la fédération anarchiste commence à défiler. J’ai entre les mains un tract contre le Revenu Minimum d’Activité. « C’est pas comme les retraites, ça c’est pour maintenant. Ils essaient de le faire passer en douce », me dit celle qui me l’a remis. Assis au bord d’un fossé, je prends des notes sur ce que je vois. Un manifestant du Mouvement de Résistance Populaire Mondial me tend un autre tract : « Le futur est à nous si nous osons lutter pour lui ». Nous sommes là pour ça.


Avant le départ - samedi

La manifestation de demain devrait se dérouler sans anicroche. Tout au moins, l'on peut dire que les organisateurs ont tout fait pour éviter des échauffourées qui se révéleraient extrêmement préjudiciables à l'image du mouvement altermondialiste. Jusqu'à présent, les médias traditionnels ne se plaisent à retenir que les rares débordements de quelques groupes isolés et se font bien peu l'écho des débats et conférences qui nourrissent la vie quotidienne des militants depuis plusieurs jours. A Annemasse, où la presse locale s'était ingéniée à dépeindre les futurs manifestants comme des “barbares déchaînés”, la tension est un peu redescendue mais les boutiques restent barricadées derrière des palissades en bois... On craint le choc frontal.

Il n'aura certainement pas lieu lors de ce rassemblement transfrontalier qui se veut essentiellement pacifique et dont les animateurs ont retenu les leçons de Gênes en juillet 2001. Nous le souhaitons ardemment. La violence elle-même ne doit pas avoir la moindre place dans la nouvelle société - plus juste et plus humaine - que nous voulons bâtir. La violence appartient à l'ancien monde, celui dont nous espérons précisément la disparition : violence de l'argent-roi, violence de la loi du plus fort, violence de la dette des pays pauvres, du manque de solidarité, de la domination masculine, du sida et de la destruction de l'environnement...

Un seul choc est salutaire, un choc “frontal” pour ainsi dire : celui qui a lieu dans notre cerveau - et qui peut aller jusqu'à percuter notre cœur - lorsque nous réalisons que les privilèges dont nous jouissons nous séparent de nos semblables et nous frustrent d'un besoin fondamental de notre être : le besoin de fraternité.



 




Abonnement à l'Info
Les infos sélectionnées par l'équipe
de Fraternet (newsletter gratuite)


Abonnement à l'Hebdo
Les meilleurs textes du site Fraternet
(newsletter gratuite)


http://www.fraternet.com - Copyright © 2000 - 2003 Les Chemins D'En Haut - Tous droits réservés.